Banijay Kids & Family has sealed a research and development collaboration with the animation software company Toon Boom Animation to drive the deployment of AI in animation production.