New YouTube milestones, a wave of vertical video investment, bigger streaming bundles, and fresh creator alliances: recapping the digital-facing deals that made headlines over the last month.