Hasbro Entertainment and Animaj have joined forces for an ad-sales and brand-partnerships venture called Lumee, an initiative that Gregory Dray, its chairman, tells me is a concerted effort to tackle what he sees as the biggest roadblock in the kids’ business: monetizing YouTube engagement. Lumee brings together the Hasbro Entertainment…