BritBox in the U.S. and Canada has boarded a reimagining of the British detective series Dalziel and Pascoe from West Road Pictures (Ridley), in association with All3Media International, with ITV as the U.K. partner.